|
 |
 |
| Après 5 opérations à la tête à l'âge de 34 ans dûes à une tumeur bénigne et quelques complications, j'ai découvert la VIE! Ma première constatation fût que nos rêves sont faits pour être réalisés MAINTENANT! Parce que demain, eh bien, justement c'est demain et on n'a aucune idée si on sera là ou dans quel état on le sera pour en profiter! Je me suis donc mise à la poursuite de mes rêves et de tout ce qui me tentait depuis longtemps mais que, pour 10 millions de « bonnes raisons », on met de côté. Alors j'ai enfin pris (entre autres) des cours d'ébénisterie et de vitrail. J'ai démarré ma propre compagnie « Atelier Lady J » dès mon premier contrat officiel en septembre 2004. Puis, j'ai quitté mon emploi de douanière en février 2006 pour vivre ma vie d'ébéniste d'art passionée! Je suis une élève à perpetuité, continuant sans cesse de raffiner mon art et de me former dans différents domaines pour ajouter à mon art ou pour le perfectionner. Et je VIS!!! J'espère que mes oeuvres sauront réveiller en vous, la passion intense pour la vie que je ressens (et pour laquelle je prend grand soin de respecter en maximisant l'utilisation de produits sans danger pour l'environnement), et vous donneront des ailes afin de réaliser vos propres rêves en attente. N'est-ce pas le plus beau cadeau que vous puissiez vous faire, ainsi qu'à votre entourage? Allez, recommencez à vivre vous aussi! Signé: Lady J aka Josée Fréchette |
 |
After 5 operations to the head at the age of 34, due to a benign tumor and some complications, I have discovered LIFE! My first insight was that our dreams are made to be realized NOW! Because tomorrow is, after all, tomorrow, and we have no idea if we’ll even be here or in which state we’ll be in to enjoy it. So I started pursuing my dreams and everything that had enticed me for so long but that, for 10 million “good” reasons, I put aside. So I finally took (amongst others) courses in woodworking and the art of stained glass. I started my company “Atelier Lady J” right after my first official contract in September 2004. I then left my career at Customs Canada in February 2006 in order to passionately live my life as an artistic woodworker! I am a perpetual student, continuously refining my art and learning different new skills in order to add to my art or to perfect it. And I LIVE!!! I hope that my work will rouse in you the same passion for life that I feel (which I take special care to respect by using environmentally friendly products as much as possible) and gives you wings so you can achieve your own awaiting dreams. Isn’t it the most beautiful gift you could offer yourself or your loved ones? Go on, really begin living again! Signed: Lady J aka Josée Fréchette |
| Accueil Home |
Portefolio | Mot de l'artiste Word from the artist |
Contactez-Nous Contact Us |
Web Site Design and Development Copyright © 2008 Griffin Page for Atelier Lady J Music: "Along the river" from album "My First Drive-by Fluting" by artist Richard Maynard Copyright © Laughing Crow Flutes at www.cedarflutes.com Tous Droits Réservés - All Rights Reserved |